Om boken: 2001 / Reynolds ursprungliga skapelser har haft enorm framgång bland science fiction-fans tack vare hans skicklighet att koppla ihop till synes inkompatibla saker: till exempel seriösa idéer för att förbättra samhället, futuristiska prognoser och en dynamisk, spännande handling, intriger, mysterium. Romanen "Space Barbarians", som presenteras för den ryska läsaren, är skriven enligt kanonerna för verklig strids-science fiction. Författaren inbjuder oss, tillsammans med sina hjältar, att kasta oss in i cykeln av de roligaste äventyren, presenterade med kvickhet värdig Mark Twains och O. Henrys penna.